原題"彼女と彼女の猫"
新海誠於1999年發表的動畫短片
很迷人的敘事風格
我相當喜歡他在這個故事中對於"寂寞"的處理方式
附帶一提，在《秒速5公分》第一部"櫻花抄"中，
貴樹和明里在神社有這樣一段對話：
明里：「啊！貴樹君，是貓，巧比(チョビ)。」
貴樹：「這孩子一直待在這裡呢。」
明里：「但是今天落單了，咪咪(ミミ)怎麼了呢？一個人很寂寞吧。」
巧比和咪咪，正是本片中主角與他的小女朋友的名字
雖然中文譯名有點不一樣
巧比這個名字，在新海誠製作的另一部短片中也有出現：
《貓的集會》(猫の集会)
這個超可愛的(心)
新海誠於1999年發表的動畫短片
很迷人的敘事風格
我相當喜歡他在這個故事中對於"寂寞"的處理方式
附帶一提，在《秒速5公分》第一部"櫻花抄"中，
貴樹和明里在神社有這樣一段對話：
明里：「啊！貴樹君，是貓，巧比(チョビ)。」
貴樹：「這孩子一直待在這裡呢。」
明里：「但是今天落單了，咪咪(ミミ)怎麼了呢？一個人很寂寞吧。」
巧比和咪咪，正是本片中主角與他的小女朋友的名字
雖然中文譯名有點不一樣
巧比這個名字，在新海誠製作的另一部短片中也有出現：
《貓的集會》(猫の集会)
這個超可愛的(心)
全站熱搜
留言列表
